项目名称：海油工程-香港海上液化天然气接收站总承包工程项目-M74海管检验检测服务-海管智能检测工作务 标段（包）编号：21-CNCCC-FW-GK-0638/01 发标日期：2021年06月01日
中化建国际招标有限责任公司（招标代理机构）受 海洋石油工程股份有限公司（招标人）的委托，就海油工程-香港海上液化天然气接收站总承包工程项目-M74海管检验检测服务-海管智能检测工作务进行国内公开招标。现邀请合格投标人对下列项目投标：
| 服务项目名称： | 海油工程-香港海上液化天然气接收站总承包工程项目-M74海管检验检测服务-海管智能检测工作 |
| 完工期： | 计划工期（Project Plan）LPS ：2021.9.1~2021.10.1; BPPS：2022.1.20~2022.2.20；实际工期将根据工程进度进行调整。The actual mobilization and inspection date will be adjusted according to the Project progress. |
| 项目概况： | 项目新建一个海上平台并靠泊一艘浮式储气船，LNG船舶将天然气输送浮式储气船。天然气将通过一条45km BBPS海管输送到龙鼓滩接气站，通过另一条18km LPS海管输送到南丫岛接气站。海上导管架处水深约为17米。 An FSRU Vessel, which will be moored at the Jetty, will provide facilities that enable LNGCs to deliver cargoes of LNG which will be transferred and stored in the FSRU Vessel’s LNG storage tanks, and then regasified such that natural gas can be supplied to the: GRS at BPPS via a 45 km subsea pipeline （‘BPPS Pipeline’）.GRS at the Lamma Power Station （‘LPS’）, which is to be owned and operated by HK Electric, via an 18km subsea pipeline （‘LPS Pipeline’）.The water depth at the Jetty is around 17m. |
| 项目所在地： | 香港海上液化天然气接收站总承包工程项目现场 |
| 服务内容简介： | 本次招标的工作内容包含30英寸 45KMBPPS海管和20英寸 18KM LPS海管智能检测服务，需检测的海管包括GRS接气站内的已有部分管线到海上导管架终端的海管。 The Scope of work include the baseline inspection service of 30“ x 45km BPPS & 20” x 18km LPS subsea pipeline, including the existing pipeline from GRS to the pipeline end on offshore Jetty. |
| 资金来源： | 企业自筹 |
| 资金落实情况： | 已落实 |
| 资格要求： | 1、公司资质：
（1）如果投标人为中国关境内注册公司，需具有合法有效的企业法人营业执照、税务登记证及组织机构代码证或证照合一的营业执照，投标时需要提供复印件,并加盖公章。如果投标人为中国关境外注册公司，需提供有效的公司登记注册证明复印件, 并由授权代表签字。
（2）投标人须在投标文件中提供ISO9001质量管理体系认证证书复印件。
2、业绩要求：
投标人须在投标文件中提供自2011年1月1日至投标文件递交截止时间（完工时间为业绩时间）2个项目海管智能检测完工业绩，投标人须提交相关业绩证明文件包括但不限于：1）销售合同部分页（保密信息和价格部分可以移除）；2）完工证明文件（业主签字）或完工资料（业主签字）。投标人所提证明文件必须至少体现以下内容：项目名称、完工时间、业主名称、海管智能检测的信息等。未提交或提供的文件无法验证上述要求均视为无效业绩。
3、项目经理业绩：投标人项目经理需至少有10年海管智能检测行业业绩，并且2016年1月1日至2021年1月1日之间（完工时间为业绩时间）至少有2项项目完工业绩。投标人须提交相关业绩证明文件包括但不限于：项目经理的人员简历。投标人所提证明文件必须至少体现以下内容：项目名称、项目完工时间、项目海管智能检测工作内容的描述。未提供人员简历或人员简历中未包括以上信息的将视为无效项目业绩。
4、技术要求
（1）智能检测工具要求：智能检测须提供整条海管全长的检测数据，检测数据应至少包括：海管壁厚以及内外的金属损失，表面腐蚀等缺陷，几何缺陷（如椭圆度，凹陷等），管壁内外的损坏，夹渣以及超过1%壁厚的金属损失。投标文件中需提交智能检测工具规格书。
（2）施工介质：对于LPS/BPPS海管智能检测的通球介质为添加药剂并过滤后的海水。投标人需承诺通球介质满足施工要求。
（3）施工设计：投标人需承诺中标后提供施工设计和施工程序，所有施工程序需得到业主批准。投标文件中需提交检测方案。
（4）智能检测服务：投标人需承诺提供满足招标文件要求的智能检测服务包括提供设备、施工人员、备件、动复员服务、清关、运输、工作签证办理、海管智能检测施工以及检测报告等。 |
| 是否允许联合体投标： | 否 |
| 招标文件领取时间： | 2021年06月01日到2021年06月07日 |
| 招标文件领取方法： | 请登录中国海洋石油集团有限公司采办业务管理与交易系统（https://buy.cnooc.com.cn）的招标公告页面进行购买。首次登录必须先进行注册（免费），注册成功后，方可购买招标文件。购买过程必须全程在线操作，线下形式的汇款将不予接受。标书费支付成功后，投标人可自行下载招标文件。售后不退。如未在系统中领购招标文件，不可参加投标。 |
| 招标文件价格： | 2000.0元 |
| 投标文件递交截止时间： | 2021年06月23日 10时00分 |
| 投标文件递交地点： | 天津港保税区海滨十五路199号海工大厦B609 |
| 投标文件递交方法： | 请在规定的投标文件递交截止时间内，将纸质标书递交到天津港保税区海滨十五路199号海工大厦B609。 |
| 开标时间： | 2021年06月23日 10时00分 |
| 开标地点： | 天津港保税区海滨十五路199号海工大厦B609 |
| 发布媒介： | 中国招标投标公共服务平台，中国海洋石油集团有限公司采办业务管理与交易系统 |
| 特殊说明： | 本项目为国际公开招标 |
联系方式
招标人：海洋石油工程股份有限公司
地 址：天津港保税区海滨十五路199号B座803
联 系 人：王玉芹
电子邮箱：wyq@cooec.com.cn
邮 编：300461
联系电话：022-59897956
异议受理人：何立奇
异议受理人联系电话：010-84524331
招标代理机构：中化建国际招标有限责任公司
地 址：北京市东城区东直门外小街6号海油大厦4层
联 系 人：何立奇
电子邮箱：helq5@cnooc.com.cn
邮 编：100027
联系电话：010-84524331
公告链接：
https://buy.cnooc.com.cn/cbjyweb/001/001001/20210601/4c8219a8-4dfd-415e-abd3-8707bc6bc8cd.html
沪公网安备 31011502020045号